न्या. लोया यांचा मृत्यू नैसर्गिकच, चौकशीची आवश्यकता नाही: सुप्रीम कोर्ट